Mi farebbe un gran piacere, se si dimenasse fino alla camera 46 per discutere la faccenda.
Bio bih ti zahvalan kad bi došla u sobu 46 i rekla nam nešto.
Un tale con un nome simile lavorava alla Camera di Commercio.
Èovek sliènog imena radio je u Trgovaèkoj komori.
Siete alla camera di equilibrio esterna.
Vi ste na spoljnim vratima airlock'a.
Avrebbe la maggioranza sia alla camera che al senato.
Amandman. S dvotreæinskom veæinom lako bi prošao.
L'ho rubata alla camera di commercio di Hutchinson.
Ukrao sam ovo iz Privredne komore Hutchinsona.
Chi ti porta le fette di pane dalla cucina alla camera da letto?
Da ti dovozi hleb iz kuhinje, i isporuèuje tu u krevet?
Vuol far portare una bottiglia di whisky e del ghiaccio alla camera 404?
Možete li mi poslati viski i led u sobu 404?
Alla Camera dei Comuni oggi, il nuovo Marine Offences Act è passato all'unanimità.
U Donjem domu danas donet je jednoglasno akt o morskim prekršajima.
Hanson era super ricco, e' stato deputato della California alla camera per 6 anni.
Hanson je bio superbogat, i bio je predstavnik Kalifornije u senatu 6 godina.
Sono davanti alla camera dell'agente dell'Anello.
Došao sam do sobe Prstenovog agenta.
Di là si va alla Camera della Clessidra.
Онамо у одају са пешчаним сатом.
Ed è stato il più giovane a essere eletto alla Camera dei Rappresentanti.
И он је био најмлађа особа икада која је изабрана за Представнички дом.
Penso che dovro' scrivere un biglietto alla Camera di Commercio.
Морам да напишем писмо Трговачкој комори.
Sai, se lei continua invitando tutti ad unirsi al nostro gruppo, non ci sarà alcun lasciati alla camera.
Znaš, ako nastavi... da poziva sve u našu grupu, neæe više ostati mesta.
Seguo il suono delle urla fino alla camera da letto.
Pratio sam vriskove do spavaæe sobe.
Il medico legale puo' accelerare il trasferimento alla camera ardente.
Islednik može da olakša prevoz do pogrebnog preduzeæa.
Il conteggio finale, due punti, i repubblicani vincono 63 seggi alla Camera, virgola, sei seggi al Senato, virgola, e otto Governatori.
Konaèni zbir: republikancima 63 mjesta u Kongresu, 6 u Senatu i 8 guvernera.
Edna... fai prendere aria alla camera e prepara il letto, mentre io parlo con Mrs Patmore.
Edna, prozraèi sobu i pripremi krevet, dok ja odem obavijestiti gospoðu Patmore.
Cercherai di far passare l'Emendamento alla Camera dei Deputati prima che finisca il mandato, prima dell'insediamento?
Pokušaæeš da proguraš amandman u Predstavnièkom domu pre isteka mandata. Pre inauguracije?
A novembre, sono entrati 64 Democratici alla Camera, quindi... 64 Democratici in cerca di lavoro per marzo.
64 demokrata je izgubilo svoja mesta u novembru. Tih 64 demokrata æe doæi da traže posao u martu.
Perche', invece, leggiamo sull'Herald che si sta affrettando la discussione alla Camera dell'Emendamento antischiavitu'?
Zašto umesto toga èitamo u Heraldu da se sa amandmanom protiv ropstva prenaglilo kada je stavljen na raspravu?
Ecco perche' vorrei far passare il XIII Emendamento alla Camera, e all'approvazione degli Stati, concludere 'sta storia della schiavitu' per sempre, finche' posso, ora!
Zato bih voleo da 13. amandman proðe u skupštini kao naèin da ga države ratifikuju. Da završimo s ropstvom zauvek i što je pre moguæe. Sada.
Entro dicembre, avra' lo stesso alla Camera.
U decembru æe biti isto i u Skupštini.
Quanto a me, sono solo il cane da guardia della maggioranza alla Camera, mi occupo di mantenere l'ordine in una Camera soffocata da gente frivola e scansafatiche.
A ja sam vam obièan glavni nadzornik veæine u Domu. Obezbeðujem protok u sitnièavom i tromom Kongresu.
Beh, anche se la facciamo passare alla Camera, al Senato la stravolgeranno.
I da isteramo to ovde, teško æe u Senatu.
Peters... Sicuro che alla camera di fuga si può mettere una porta?
Piters, sigurno možeš da priđeš vratima komore za bekstvo?
Se puoi occuparti del Senato... io posso fare in modo che alla Camera la legge passi in modo discreto.
AKO TI MOŽEŠ DA SREDIŠ SENAT, MOGU DA SE POSTARAM DA ODBOR OMOGUÆI TIH PROLAZ.
Vi porterà alla camera di compensazione.
To æe vas dovesti do vazdušne komore. Ulazite, priprema za lansiranje.
Siamo qui per i lavori alla camera del bimbo.
Овде смо за почетак градње на расаднику.
Sono stato eletto alla Camera dei Rappresentanti della Colombia.
Bio sam izabran u predstavnièki dom ove države.
Poco dopo che "Mr Smith" diventasse un classico di FILMCLUB, c'è stata una settimana di ostruzionismo parlamentare alla Camera dei Lord.
Ubrzo nakon što je ''Gospodin Smit'' postao klasik Filmskog kluba, u Domu lordova vršene su celonedeljne opstrukcije.
Per esempio, fu solo a partire dal 1771 che il parlamento britannico consentì ai giornali di riportare le parole esatte pronunciate nei dibattiti alla camera.
Na primer sve do 1771. britanski parlament nije dozvoljavao novinama da prenesu tačne reči koje su izgovorene u debatnoj sali.
Una mia ex collega e amica aveva il padre che lavorava alla Camera dei Deputati del Kansas.
Otac moje prijateljice i bivše koleginice je član Predstavničkog doma.
Dopo di questo, si passa alla camera del magnete dove si creano dei flussi magnetici sul corpo.
Након овога одлазите у магнетну дворану, где ћете створити магнетне токове на свом телу.
Dopodiché, si passa alla camera dei cristalli.
Затим, после овога одлазите у кристалну дворану.
C'è una legge bipartisan, che era stata introdotta alla Camera e al Senato, ma non sta dando i risultati che speravamo.
Postoji dvostranački zakon koji je predstavljen u Predstavničkom domu i u Senatu, ali ne ostvaruje napredak kakav bismo želeli da vidimo.
4.8015999794006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio bih ti zahvalan kad bi došla u sobu 46 i rekla nam nešto. 